Winter weather disrupting water supply in communities across Middle Tennessee