Village of Waterloo still under boil water advisory, awaits test results