Hugo residents advised to boil water