Andover residents under boil advisory for tap water